Nocte seren, nocte divin! (INTERLINGUA)
LYRICS: The original song is the song in German: "Stille Nacht". Thomas Breinstrup e Jorgen Kofod-Jensen have made the translation in 1995 this way.

Nocte seren, nocte divin!
Totes dormi, totes sin
le dilecte sanctissime par.
Belle pupo, buclate e car,
Dormi in pace divin!
Dormi in pace divin!

Nocte seren, nocte sacral!
Al pastores le primal
Hallelujah per angelos clar
de lontan e vicin va sonar:
Christo es la, salvator
Christo es la, salvator.

Nocte seren, nocte divin!
Filio de Deo fin,
ab tu bucca divin le amor
nos presenta pro le salvator,
Christo in tue nascer
Christo in tue nascer.

Submitted by: EMERSON JOSÉ SILVEIRA DA COSTA


Return to Homepage
Return to homepage